Diderot dostrzegł jednak, że nowa szata jest jakby nie na miejscu z dotychczasowymi, skromniejszymi przedmiotami, które go otaczały.

Poczuł chęć wymiany starego dywaniku na dywan z Damaszku, ozdobił dom drogimi rzeźbami, kupił lepszy stół, zawiesił lustro nad kominkiem, zamienił krzesło wiklinowe na obite skórą…….

Jeden zakup prowadził do kolejnego a następny znów do kolejnego.
Wejście w posiadanie czegoś nowego nakręca spiralę konsumpcjonizmu. 
Prowadzi to do kolejnych zakupów.

Wpadasz w pułapkę…. No i masz murowany Efekt Diderota
Efekt pana, którego zakup szlafroka pobudził do dalszych ekskluzywnych zakupów.